a gourd

上回在台灣跟媽媽在市集(可以說是菜市場 笑)裡挖到的"寶"

對我來說是個難得一見的一只戒指~

在中國裡葫蘆代表「福祿」,有吉祥的涵意

外型不但有趣保佑平平安安!!!

*********************************************************

前回台湾でお母さんと市場で掘ってきた”宝物”

瓢箪の形で見たことのないデザインだから

とてもお洒落な指輪だ

中国で瓢箪(フールー,中国の発音)=福禄といういい意味だ

一見指輪だけど、ギルにとって意味の深いリングである。。。